Фильм Гони бабки. Лето В Нью-Йорке рассказывает о ценностях, царящих в субкультуре граффити. В Нью-Йорке граффитчики объединяются в банды: одни оставляют по городу характерные рисунки, другие замазывают их своими. На этой почве затеваются своеобразные войны — без крови, но с потоком ругательств. В одну из них ввязались Малькольм и София — банда из 2 человек. Реально ли им противостоять крупным конкурентам?

Конкуренты из чужого района оставили на художествах Малькольма и Софии след — логотип любимой бейсбольной команды. Те, в свою очередь, решают отыграться на самой команде, залепив ее символ — огромное яблоко. У них созрел план подкупа охранника, остается добыть деньги.

Проблема Малькольма и Софии в том, что они не преступники, а незадачливые подростки, и зритель лицезреет их приключения — когда со смехом, а когда и с напряжением. И его ждет неожиданный финал.

Фильм настоятельно рекомендуется тем, кто вырос на видеосалонах. Светлые воспоминания пробудит почище любой дискотеки 80-х. В те годы Володарский, Михалев, Горчаков и другие корифеи перевода и одноголосного дубляжа изобретательно посылали всех и вся куда подальше, вспоминая чьих-то матерей и собачьих особей женского пола — чаще, чем зрители дышали. Художественная ругань в изобилии присутствует и в данной картине — разве что дубляж иной.

В целом фильм, хоть и малобюджетный, но снят качественно и достаточно содержательный.