На одной из строек Чикаго работает обычный американский парень Тэд Джонс — неисправимый романтик и мечтатель. Он грезит о грандиозных археологических открытиях, раскопках древних гробниц и захватывающих дух приключениях. И однажды судьба предлагает ему невероятный шанс — отправиться в Перу на поиски сокровищ древних инков. Заняв по ошибке в научной экспедиции место именитого археолога, юноша отправляется приключениям навстречу.

Анимационный фильм Тэд Джонс и Затерянный город — приключенческая комедия, одно из удачных творений испанских мультипликаторов. Название его, как и некоторые отсылки в сюжете, вызывает ассоциацию с приключениями Индианы Джонса, с которыми все мы прекрасно знакомы. Но мультфильм не имеет никакого отношения к банальным пародиям — его сюжет достаточно оригинален.

Творение режиссёра Энрике Гато стало лауреатом трёх испанских кинопремий, в число включая всемирно известную Гойю. В рамках каждой из них лента Тэд Джонс и Затерянный город была награждена за победу в номинации Лучший анимационный фильм. За время с момента выхода в прокат мультфильм заработал свыше $60 млн. при бюджете в $8 млн.

Благодаря наличию сурдоперевода зрители с плохим слухом могут в полной мере насладиться приключениями героев анимационной ленты.