Grandfather and grandson (with audio description)

Дедушка и внучек (версия с тифлокомментарием)

подписка
0+
17 минут

Сюжет мультфильма Дедушка и внучек расскажет о жизни лесных зверушек зимой. Как известно, медведи в это время спят. Но друзья медвежонка — лисичка, зайчик и белочка, очень скучают по нему. И рискнули они разбудить мишку. Тот рассказал им, что давно мечтает сходить на каток, да дедушка не пускает. И если он сейчас проснется, то всем достанется. Но друзья все-таки уговорили медвежонка попробовать покататься на коньках. Сначала тот так боялся упасть, что обвязался подушками, но вскоре стал кататься довольно уверенно. И вот на носу соревнования, и тут вдруг просыпается недовольный дедушка. Но загнать внука в постель ему не удается. Остается только радоваться его спортивным успехам.

Режиссер Александра Иванова сняла мультфильм в 1950 году по сценарию Бориса Ласкина. Медвежонка в нем озвучивал актер Юрий Хржановский. Остальные актеры дубляжа не были указаны в титрах. Фильм-сказка получил хорошие отзывы не только от зрителей, но и от кинокритиков. Благодаря тифлокомментарию, ознакомиться с ней могут и те, кто имеет проблемы со зрением.

В 2001 году мультфильм было решено переозвучить. Герои заговорили голосами Владимира Конкина, Бориса Токарева, Юльена Балмусова и Александра Котова. Кроме этого, заменили фонограмму и указали в титрах новых актеров озвучки.

Сюжет мультфильма Дедушка и внучек расскажет о жизни лесных зверушек зимой. Как известно, медведи в это время спят. Но друзья медвежонка — лисичка, зайчик и белочка, очень скучают по нему. И рискнули они разбудить мишку. Тот рассказал им, что давно мечтает сходить на каток, да дедушка не пускает. И если он сейчас проснется, то всем достанется. Но друзья все-таки уговорили медвежонка попробовать по...

Доступно на устройствах

Перевод

Русский

Сценарий

8 отзывов

Для того чтобы оставить свой отзыв, вам нужно войти или зарегистрироваться
Tina D
Старые добрые мультфильмы можно смотреть бесконечно и пересматривать и никогда не надоест ведь они настолько настоящие. Ничего слишком заумного, простая сказка о лесных жителях а поднимает настроение лучше любой комедии. Я просто отдыхаю когда смотрю эти мультики.
Egorik
Прекрасный добрый мультик с такими симпатичными персонажами, видно насколько с большой любовью прорисован каждый герой мультика, меня всегда удивляло мастерство художников которые очень точно отображали не только внешний вид персонажей и их движения, но даже мимика может рассказать и о характере героя и о его эмоциях. Конечно же прекрасное музыкальное сопровождение.
ClaVa
Очень красивая анимация и замечательные персонажи.
Gena
Приятный и добрый мультфильм поднимающий настроение и возвращающий в детство. После просмотра таких мультиков хочется верить в то что добро всегда побеждает и лесные жители действительно умеют дружить. И как не поверить в это когда на экране эти милые герои так стараются порадовать своего сонного друга и показать ему что такое настоящая зима и как можно весело провести время.
Elizaveta V
Мультфильм Дедушка и внучек невозможно не полюбить, в нем все хорошо – и сюжет добрый и поучительный, и анимация такая красивая и настоящая, и конечно же сами персонажи. Эти зверушки показывают как важно иметь настоящих друзей и как хорошо когда все вместе весело проводят время. Просмотр такого мультика не просто улучшает настроение надолго, он еще и учит правильным вещам.
Niki Odin
Niki Odin
Поучительный мультфильм.

Что еще посмотреть

Дедушка и внучек

2001, Детские

Полкан и шавка

2001, Детские

В лесной чаще

2001, Детские

Веселый огород

2001, Детские

Крашеный лис

2001, Детские