Неповоротливый медведь Буг и его однорогий приятель олень Эллиот постоянно ввязываются в невероятные истории. Выбраться из них им помогает крепкая дружба и готовность каждого терпеть любые неприятности, чтобы спасти товарища. Все начинается с противостояния коварному охотнику Шо, который доставил немало проблем Бугу и Эллиоту. Вдохновившись победой, друзья поверили в то, что им не страшны любые преграды.

Дружба дружбой, а каждому хочется испытать искреннюю и взаимную любовь. Эллиоту с этим повезло раньше, в его жизни появилась очаровательная Жизель. Он стал проводить больше времени в кругу семьи, а Буг не мог безразлично смотреть на чужое счастье. Мишке также хотелось побыстрее ощутить все прелести семейного уюта, что и привело к умопомрачительным приключениям, из которых без помощи Эллиота не удалось бы выбраться.

Сезон охоты — красочный мультфильм о путешествиях медведя Буга и оленя Эллиота. Друзья прилагали все усилия, чтобы обзавестись большими и дружными семьями, при этом никогда не забывали друг о друге и приходили на помощь в трудные минуты. Первая часть анимации вышла в прокат еще в 2006 году, но с годами не теряла популярности, хотя последующие части появлялись со значительными перерывами. Просмотр этой доброй истории очарует как младшее, так и старшее поколение.