Moglie e marito (Sign language)

Не твоё тело (Сурдоперевод)

6.5 IMDb
6.2 КП
HD 16+
105 минут

В отношениях Андреа и Софии всё не так гладко. Апогеем недопонимания становится ситуация с обменом тел. Если между собой ошибки еще допустимы, то за пределами своего жилья паре вовсе нежелательно демонстрировать странности поведения. Да и кто им поверит? Теперь за считанные дни влюбленным придется знатно потрудиться, освоить профессии друг друга и постараться сделать так, чтобы их не выгнали с работы.

Банальный сюжет комедии Не твое тело интерпретируется иначе. Это обусловлено тем, что фильм снимали в Италии — южное кино при любых обстоятельствах будет сыграно по-другому. Исполнительница главной роли — Касья Смутняк. Актриса известна по лентам Идеальные незнакомцы, Из Парижа с Любовью и Джузеппе Москати: Исцеляющая любовь. В качестве ее партнера по съемочной площадке оказался Пьерфранческо Фавино — обладатель статуэтки Венецианского кинофестиваля. Рецензии и отзывы дали весьма положительную оценку комедии.

Данный фильм представлен в версии с сурдопереводом. Упомянутая технология позволяет зрителям, страдающим от проблем со слухом, свободно смотреть киноленту. Дублирование аудиодорожки обеспечивается за счет работы сурдопереводчика, который сопровождает зрителя на протяжении всей картины.

В отношениях Андреа и Софии всё не так гладко. Апогеем недопонимания становится ситуация с обменом тел. Если между собой ошибки еще допустимы, то за пределами своего жилья паре вовсе нежелательно демонстрировать странности поведения. Да и кто им поверит? Теперь за считанные дни влюбленным придется знатно потрудиться, освоить профессии друг друга и постараться сделать так, чтобы их не выгнали с раб...

Доступно на устройствах

Перевод

Русский

Субтитры

Русский

В ролях

6 отзывов

Для того чтобы оставить свой отзыв, вам нужно войти или зарегистрироваться
alaeva ira
Не твоё тело - не отличается новизной сюжета, но мне это кино понравилось. В нем очень удачно переплетаются романтические эпизоды и комедийные реплики. Это добавляет некую особенную нотку всей картине. Смотрится легко и непринужденно. По времени он занимает практически два часа, но этого времени не ощущаешь. Ведь полностью погружаешься в сюжет и оторваться очень сложно.
Alina With
Alina With
Смотреть легко.
Aro4ka
Несколько затянут.
Aksionova
Комедии очень люблю, поэтому эту лену в качестве новинки тоже решила посмотреть. Бесспорно, сюжет не самый новый, но в этой интерпретации смотрится великолепно. Даже юмористические репки подобраны довольно удачно и не вызывают напряжений.
Taras 45
Taras 45
Смешная новинка.
Egor Wil
Эту киноленту стоит посмотреть только из-за игры двух актеров - Касии Смутняк и Пьерфранческо Фавино. Они удивительные. Хоть на первый взгляд кажется, что они просто несопоставимы. Но именно это и играет им на руку. Вместе они создают гениальный дуэт, который играет очень складно и гармонично. И позволяют наслаждаться этими сценами перевоплощений. Советую посмотреть.
Ira Deva
Комедийный итальянский кинофильм Не твоё тело ни только привлекает внимание своим актерским составом. Но и отдельное спасибо необходимо выразить людям, который добавили в него сурдоперевод. Он дает возможность наслаждаться этой новинкой кино людям, которые имеют нарушения слуха или зрения. И сопровождение этого переводчика осуществляется от начала и до самого конца. Отличный вариант фильма с массой интригующих сцен, которые не позволяют расслабляться и скучать.

Что еще посмотреть

Поженить Бэрри

2014, Комедии