Сюжет повествует историю Йоава, молодого человека из Израиля, который преследует главную в своей жизни цель: переехать на постоянное место жительства в столицу Франции. Практически любому человеку такая мечта главного героя может показаться абсолютно безумной: Йоав никого не знает в Париже, у него нет денег и, к тому же, он с огромным трудом может связать два слова по-французски.

В первый же свой день, проведённый во Франции, молодой человек теряет все свои вещи и оказывается в крайне затруднительном положении — на улице середина зимы. Не найдя вариантов лучше, главный герой решает жить в заброшенной квартире. Из-за языкового барьера он даже не способен попросить о помощи. Но однажды он встречает очень щедрых и солидных на вид спасителей, которые дают ему не только одежду и телефон, но также и большую сумму денег. И Йоав, не задумываясь о последствиях, принимает помощь.

Драматический кинофильм Синонимы — совместный проект кинематографистов из Франции, Германии и Израиля. В рамках Берлинского фестиваля кино в 2019 году проект заработал Золотого медведя, а также был высоко оценён и получил приз от Международной ассоциацией кинопрессы. Для актёра Тома Мерсье лента стала дебютной работой.