Перша Світова Війна щойно спалахнула, коли група молодих людей опиняється в порту Барселони, в очікуванні посадки на корабель, який так і не припливе. Карл архітектор з добре забезпеченої сім'ї, розуміє, що в пастці і шукає вихід; Глорія-синдикаліст, чия голова повна піднесених ідеалів; Себастьян і його дружина Катерина - молоді фермери; Чінто - безсовісний шахрай, який не знає жодних меж, і Марія, яка мріє стати королевою «music hall». За одну лише ніч зароджується дружба, яка триватиме протягом всієї війни, але для Карла і Глорії, дружба незабаром перетворюється на пристрасне кохання, яке ловить їх обох зненацька і приголомшує їх до самих коренів. Але відмінності і військові дії між їх світами є практично нездоланними. Батько Карла видний Каталонський політик, в той час як батько Глорії, анархіст, був судимий за напад на громадський порядок і засуджений до смерті. Нестійка рівновага суспільства висить на нитці, але надії на світле майбутнє все ж гріють серця людей до останнього. Протягом цих буремних років, відзначених інтригою і війною, тільки, молоді любителі наважуються мріяти про краще майбутнє, але Карл і Глорія скоро виявляють, що висока ціна буде заплачена за щастя.