Вулиці Сан-Франциско захлеснула хвиля насильства. Різні мафіозні угруповання почали масштабну війну за право бути королями міста. Вночі і серед білого дня десятками гинуть люди. Постійні перестрілки, захоплення заручників і вибухи роблять життя звичайних жителів сущим пеклом. Поліція нічого не може вдіяти. Та не всі ще опустили руки. Наші герої – детективи-напарники, які звикли до жорстких методів і готові прийняти правила гри, нав'язані мафією.