Искусство жить в Одессе

The Art of Living in Odessa

Искусство жить в Одессе

Рейтинг:


Год:

Страна:

Время:

01:40:53

Возраст:

16+

Перевод:

Русский

Доступно на устройствах

Сюжет

Фильм Искусство жить в Одессе (1989) снят на основе рассказов гениального Исаака Бабеля. Режиссёр Георгий Юнгвальд-Хилькевич попытался соединить в ста минутах экранного времени несколько произведений с одними и теми же действующими лицами, выстроив их последовательно, придав форму цельного повествования. Звёздный состав актёров поколения 1970х-1980х годов уже придаёт картине ценность, но при этом не делает фильм однозначным в принятии материала.

Нелёгкая в просмотре и ощущениях от увиденного картина чётко разделена на две части — дореволюционный бурлеск и послеоктябрьскую безысходную драму. Актёры, занятые в ленте, — непривычный Александр Ширвиндт (Тартаковский), бурлящий Олег Табаков (Цудечкис), основательный Алексей Петренко (Грач), неподражаемая Светлана Крючкова (Хава Цудечкис), открытие картины Сергей Колтаков (Беня Крик), целостный Зиновий Гердт (Арье-Лейб) и ещё полстраницы списка — сплошь метры советского кино. Их игра добротна и приятна, их работой упиваешься, им веришь. Это очень вкусно, это кушанье гурманов! Рекомендуем!

Смотреть фильм Искусство жить в Одессе, точнее, воспринимать его вы будете большей частью через музыку. Она настраивает, тревожит, не оставляет в покое ни на минуту. Еврейские мотивы, звучащие в картине, к счастью, не ограничены только лишь Семь-сорок. Александр Градский, композитор и автор-исполнитель песен, внёс в фильм особую еврейскую музыку — ритуальную, в которой буквально проговариваются нотами и вековая тоска народа-изгнанника, и печаль, и боль сердечная.

Можно ли воплотить исконно литературное произведение, завоевавшее себе имя, приобрётшее славу, признанное классикой, средствами кинематографа? Безусловно, да, но надо понимать при этом, что оно с необходимостью трансформируется. Искусство жить в Одессе это не тот Бабель, которого обожают и которым восхищаются читатели. Это тот Бабель, чей литературный текст стал лишь основой киноистории. Остались герои, сохранилось место действия, в общих чертах узнаваемы сюжетные линии, но аура слова писателя, цельность и аутентичность его произведений, сочность и точность текста — этого нет. Нет Слова Бабеля, остались только цитаты.

Фильм есть, он другой, и надо ли к нему подходить с меркой сравнения с литературным оригиналом? В конце концов, даже аудиоповесть воспринимается каждым конкретным человеком совершенно не так, как считывается им же глазами. Хотите понять — возьмите первоисточник, всё остальное будет лишь пересказом.

Ресурс MEGOGO с удовольствием даёт возможность авторскую экранизацию рассказов И. Бабеля — фильм Искусство жить в Одессе хорошего качества смотреть онлайн.

Подробнее Свернуть

Кадры из фильма

  • Натали

    Натали

    Не особо впечатлил,как минимум 3 эпизода,а то и больше, идентичны с фильмом "Однажды в Одессе", про Япончика. Хотя этот фильм снят раньше.
    Яйцеголовый пучеглазый Симон с лошадиной мордой вызвал отвращение и рвотный рефлекс.
    Я сама Одесситка, скажу откровенно-слишком наигранно,даже переиграли в некот...
    Не особо впечатлил,как минимум 3 эпизода,а то и больше, идентичны с фильмом "Однажды в Одессе", про Япончика. Хотя этот фильм снят раньше.
    Яйцеголовый пучеглазый Симон с лошадиной мордой вызвал отвращение и рвотный рефлекс.
    Я сама Одесситка, скажу откровенно-слишком наигранно,даже переиграли в некоторых моментах.
  • AndruXa

    AndruXa

    Столько талантливых актеров в одном фильме – это уже говорит, что просмотр доставит удовольствие. И, как по мне, так эффект от просмотра даже выше чем ожидаешь. Это превосходная экранизация знаменитого произведения, все получилось на пять с плюсом.
  • Stas AA

    Stas AA

    Ну, во-первых, фильм, режиссером которого является Георгий Юнгвальд-Хилькевич, просто не может быть неинтересным, а во-вторых комедия снималась по произведению такого великого мастера, как Исаак Бабель. В общем, все сошлось как нельзя лучше, поэтому от просмотра этого фильма только позитивные эмоции...
    Ну, во-первых, фильм, режиссером которого является Георгий Юнгвальд-Хилькевич, просто не может быть неинтересным, а во-вторых комедия снималась по произведению такого великого мастера, как Исаак Бабель. В общем, все сошлось как нельзя лучше, поэтому от просмотра этого фильма только позитивные эмоции, и плюс ко всему есть над чем подумать. Конечно, актерский состав – это еще одно достоинство картины.
  • Ekaterina Hils

    Ekaterina Hils

    В этой картине все на пять с плюсом – и режиссура, и талантливая актерская игра.
  • Jorik

    Jorik

    Конечно, этот фильм просто не может оставить равнодушным ни одного зрителя – это настоящий шедевр. Причем, экранизация нисколько не уступает оригиналу, все воспроизведено с идеальной точностью не только по содержанию, но и по картинке, которая отображает жизнь этого чудесного города с присущим тольк...
    Конечно, этот фильм просто не может оставить равнодушным ни одного зрителя – это настоящий шедевр. Причем, экранизация нисколько не уступает оригиналу, все воспроизведено с идеальной точностью не только по содержанию, но и по картинке, которая отображает жизнь этого чудесного города с присущим только Одессе шармом. Одни диалоги чего стоят, можно заслушаться, а актеры какие снимались!
  • Alena A

    Alena A

    Да, действительно, надо, наверное, родиться в Одессе, чтобы научиться с таким юмором воспринимать все жизненные ситуации. Для меня фильм Искусство жить в Одессе – это не просто комедия, это реальный кусочек жизни этого удивительного города, причем, благодаря талантливым актерам, занятым в фильме, вс...
    Да, действительно, надо, наверное, родиться в Одессе, чтобы научиться с таким юмором воспринимать все жизненные ситуации. Для меня фильм Искусство жить в Одессе – это не просто комедия, это реальный кусочек жизни этого удивительного города, причем, благодаря талантливым актерам, занятым в фильме, все происходит настолько естественно и реалистично, словно ты житель этой морской жемчужины.
    • Olga Swek

      Olga Swek

      Впечатлений от картины – море.
  • Anastasia

    Anastasia

    Ну, уже одна фамилия режиссера говорит о том, что фильм Искусство жить в Одессе, не будет ни скучным, ни неинтересным, плюс сценарий, созданный по мотивам знаменитого драматурга. В общем все на высшем уровне, даже сложно сказать, что больше всего понравилось, режиссерская работа или великолепная ком...
    Ну, уже одна фамилия режиссера говорит о том, что фильм Искусство жить в Одессе, не будет ни скучным, ни неинтересным, плюс сценарий, созданный по мотивам знаменитого драматурга. В общем все на высшем уровне, даже сложно сказать, что больше всего понравилось, режиссерская работа или великолепная команда артистов, которые могут так перевоплощаться, что веришь их героям безоговорочно. Даже не знаю, кого из артистов можно выделить, настолько все в этом фильме гармонично и правильно.
    • radislava

      radislava

      Удивительный фильм.
  • Liverpul

    Liverpul

    Фильм снят в сложное время, очень грустно и с перестроечных времен пафосом. Обязательно вставлена обнаженка. Однако режиссер отлично передал атмосферу тех лихих времен. Подрастаещему поколению фильм явно не понравится, поскольку он не просто действие на экране, а филосовский взгляд на судьбы и харак...
    Фильм снят в сложное время, очень грустно и с перестроечных времен пафосом. Обязательно вставлена обнаженка. Однако режиссер отлично передал атмосферу тех лихих времен. Подрастаещему поколению фильм явно не понравится, поскольку он не просто действие на экране, а филосовский взгляд на судьбы и характеры людей сложной и непростой эпохи. Ну и как всегда в фильмах расцвета перестройки снят не до конца. Тем, кто ценит и уважает творчество Исаака Бабеля рекомендую. После него пересмотрите сериал "Жизнь и приключения Миши Япончика", бллее полное повествование.

Выбор MEGOGO