Мексиканскому магнату Сэмюэлю Рамосу требуется телохранитель для дочери. Он останавливает свой выбор на Джоне Кризи, экс-агенте ЦРУ, имеющем огромный опыт. Кризи, не взирая на первую неприязнь к клиенту, быстро привязывается к ребенку и защищает от всех, кто несет ей угрозу.

Криминальная драма с элементами триллера Гнев — совместный проект американских, британских, мексиканских и швейцарских кинематографистов. Фильм стал очередной работой британского режиссера Тони Скотта. Это одноименный ремейк картины, снятой в 1987 году по роману британского остросюжетного писателя Филиппа Николсона, публикующегося под псевдонимом А. Дж. Куиннелл. На главную роль был утвержден Дензел Вашингтон, один из самых успешных темнокожих актеров Голливуда. Стартовый бюджет составил семьдесят миллионов долларов. Съемки велись в итальянском Неаполе, городе Эль-Пасо на территории американского штата Техас, а также в нескольких локациях Мексики.

Премьерный показ состоялся в США 18 апреля 2004 года. В первый прокатный уикенд на территории США картина собрала почти двадцать три миллиона долларов. Сборы в мировом прокате превысили сто тридцать миллионов долларов. По результатам конкурсов лента удостоилась семи номинаций и одной победы на престижные кинопремии.