По всему миру игра Game over стремительно набирает популярность. Кармен Кортес случайно оказывается внутри этой виртуальной игры и застревает там на четвертом уровне. Ее брат Джуни, который уже знаком с этой игрой, следует за сестрой. Теперь ребятам придется преодолеть все уровни, чтобы дойти до финала. Лишь так можно будет вырваться из этой западни и остановить коварный план Кибергения по захвату всего мира.

Эта картина стала одной из первых, выпущенных в 3D-формате. Фильм Дети шпионов 3: Игра окончена Роберта Родригеса должен был стать финальным в серии детских фильмов про семейство шпионов. Главные актеры уже явно выросли из образов своих героев, из-за чего проект должен был закрыться. Но уже в 2011 году выходит четвертая часть, в которой Д. Сабара и А. Веба исполнили уже второстепенные роли.

Большинство героев в финальной сцене были собраны вместе лишь благодаря компьютерной графике, они никогда не снимались вместе. Сильвестр Сталлоне, главный злодей картины, признался, что советовался по поводу своей роли с собственными детьми. Также эта лента стала кинодебютом для ныне популярной певицы Селены Гомес.

Родригес в данном фильме выступил еще сценаристом и одним из продюсеров картины. Роли также исполнили Рикардо Монтальбан и Райан Пинкстон, а к тому же Роберт Вито.