Элитный киллер Муди во время резни в Сайгоне спас и приютил маленькую девочку. Он вырастил Анну как отец, посвятив ее во все тонкости такого семейного ремесла. Повзрослев, девушка продолжила делать то единственное, чему ее учили. Но в один печальный день, Анна узнаёт о смерти своего наставника и решает отомстить убийце, кем бы он ни был. Расследование сначала сталкивает женщину со злейшим конкурентом, а следы его ведут на ее родину — во Вьетнам.

Экшен Кодекс киллера снял новозеландец Мартин Кэмпбелл, более всего известный своей режиссерской работой над бондианой. В свой новый фильм он пригласил в качестве ведущего актера Майкла Китона, которому пришлось сменить костюм Бэтмена на образ циничного киллера.

Главная женская роль досталась актрисе Мэгги Кью, которая в действительности родом из Вьетнама, как и ее героиня. Образ загадочного наставника сыграл обладатель BAFTA артист Сэмюэл Л. Джексон.

Процесс съемок криминального триллера начался в 2020 году, хотя о старте производства было объявлено еще за несколько лет до этого. Команда поколесила по миру, переезжая из Бухареста в Лондон, а затем и в Дананг (Вьетнам). На первом этапе работы картина фигурировала под рабочим названием Актив, а затем была переименована в Протеже.