Фильм Водоворот был отмечен наградами на нескольких фестивалях, включая премию имени Островского, которую получил советский и украинский режиссер Станислав Клименко. Сюжет фильма, основанный на одноименном романе Григория Тютюнника, покажет жизнь украинского села Трояновка через воспоминания главного героя — Тимки Вихора, находящегося в пылу опасных сражений летом 1941 года. В этих светлых мыслях герой находит силы для тяжких военных будней.

Вот, все их село собирается на просмотр фильма о войне. Среди них — и Тимка, и возлюбленная его Орыся. А уже в следующем эпизоде герои прощаются, все мужчины уходят на фронт. Орыся берет с Тимки обещание вернуться к ней живым. Он же говорит, что не забудет ее. Уже скоро героя ждет совсем другая жизнь — армия, война, танки, окопы, дождь и серые тона. Воспоминания о доме и о знаковых событиях, которые с ним произошли в мирной жизни, помогают Тимке жить в этой суровой действительности. А в селе его ждет любимая и ревнивая Орыся. Не все в их жизни было гладко, да и пожить они вместе не успели еще. Герой вспоминает, как его Орыся толкнула в реку соседскую девчонку, поругавшись с ней на почве ревности. А вот с родственниками Орыси как-то не заладились отношения у Тимки. Когда он пришел к ней свататься — ее отец чуть за нож не хватался. Другие воспоминания — ссора родителей Тимки. Сын решил проучить за это отца, но его самого потом пришлось спасать из бурной реки. Так и меняется водоворот событий, перенося героя из воспоминаний о доме в военные дни, и если смотреть фильм Водоворот, то можно самому почувствовать контраст этих двух периодов жизни героя.

Кино было снято в советское время в 1983 году на украинском языке. Главную роль в фильме исполнил Игорь Тарадайкин — актер кино и дубляжа. Он не раз дарил свой интеллигентный, спокойный и сильный голос персонажам Колина Ферта, Брюса Уиллиса, Жана Рено. Тех, кто будет смотреть онлайн в качестве Водоворот, он очарует не только голосом, но и игрой, и каштановыми кудрями. Молодой актер этого фильма Дмитрий Наливайчук за свой дебют в кино был отмечен на международном кинофестивале Молодость.