Романтический, комедийный фильм По ту сторону — совместный проект Голливуда и Болливуда, который собрал все лучшее от американской и индийской киноиндустрий. Индийская девушка Прия — работница колл-центра в Мумбаи. По телефону она знакомится с молодым человеком и принимает его предложение встретиться в Сан-Франциско, хоть это совсем не соответствует нравам и обычаям уроженцев Индии. К тому же, у нее скоро намечается свадьба.

Начав смотреть фильм По ту сторону, зрители как будто пребывают в двух таких разных уголках Земли. В Индийском городе молодая девушка работает в колл-центре. Работников учат английскому языку и западным традициям, так как они должны изображать из себя настоящих американцев, помогая клиентам банка разобраться с кредитными вопросами. Так Прайя по ночам становится Дженифер. В другой части света американец Гренджер Вудруф работает рекламщиком. Что-то не сложилось у него с роликом для гостиничного магната, но наниматель дает ему второй шанс и даже предлагает пожить в его гостинице в Сан-Франциско. Герой соглашается, а заодно приглашает встретиться свою новую знакомую Дженифер, работницу колл-центра, в телефонных разговорах с которой уже давно перешел с рабочих моментов на дружеские отношения. Их встреча оказывается полна сюрпризов: американка Дженифер оказывается индианкой Прайей, да к тому же, помолвленной, но прилетевшей к нему с другой части света, чтобы разобраться со своими чувствами. Благовоспитанная девушка чтит обычаи своей страны, и парню, который сразу же проникся к ней симпатией, нельзя к ней ни прикасаться, ни поцеловать. Так невинно зарождается у них любовь. Или это просто увлечение, связанное с недоступностью объекта симпатии? Что их ждет в Америке, и как будут развиваться их отношения, увидят те, кто будет смотреть онлайн в качестве По ту сторону.

Добрый и смешной, легкий и романтический фильм понравится всем поклонником индийского кино и американских романтических комедий. И хоть сюжет строиться на голливудский манер, в фильме хорошо показана индийская культура, традиции, атмосфера и душа, за исключением песен и танцев, присущих произведениям Болливуда.