The Last Samurai

Последний самурай

7.7 IMDb
HD 16+
147 минут

Идея фильма передана в самом начале: Япония создана горсткой храбрецов, готовых положить жизни за то, что стало забытым сном — честь. Император Японии посредством своего советника Омуры нанимает Нейтона Олгрена, героя многих военно-американских кампаний, чтобы тот обучил японскую армию современным техникам боя с целью «подавить восстание, поднятое ещё одним племенем». Это восстание возглавляет Кацумото, бывший наставник императора, самурай, воин.

Военная драма Эдварда Цвика «Последний самурай» в прокат вышла в ноябре 2003 года. Фильм получил 15 наград, 39 номинаций, в том числе 4 — на премию «Оскар». Любопытно, что частично японские виды снимались в Новой Зеландии.

В рецензии к фильму можно прочитать, что главной звездой картины является Кен Ватанабэ, японско-американский актёр, «блестяще», сыгравший роль Кацумото, «последнего хранителя самурайских традиций». Прообразом Кацумото стал Сайго Такамори, самурай сыгравший большую роль в Революции Мэйдзи, которая превратила аграрную страну в одну из самых продвинутых стран мира. Кен Ватанабэ за роль Кацумото выдвигался на получение премии «Оскар». «Интересно смотреть, как Олгрен постепенно проникается жизненными принципами самураев». Во время съёмок из-за технической неполадки чуть не погиб Том Круз, воплотивший образ Олгрена.

Идея фильма передана в самом начале: Япония создана горсткой храбрецов, готовых положить жизни за то, что стало забытым сном — честь. Император Японии посредством своего советника Омуры нанимает Нейтона Олгрена, героя многих военно-американских кампаний, чтобы тот обучил японскую армию современным техникам боя с целью «подавить восстание, поднятое ещё одним племенем». Это восстание возглавляет Кац...

Доступно на устройствах

Перевод

Русский, Турецкий, Английский

Субтитры

Русский

В ролях

Режисcер

24 отзыва

Для того чтобы оставить свой отзыв, вам нужно войти или зарегистрироваться
JarrMann
Печально.Фильм доступен уже давно,а проблема субтитров к японским диалогам до сих пор не решена.Вам всем он был предоставлен правообладателем,но у прочих онлайн-кинотеатров с этим всё нормально и перевод присутствует. Megogo,может вы уже решите у себя данную проблему?Не хочется укорять вас в бездействии,но прошёл почти год,как я оставлял вам подобный отзыв.Сделайте,пожалуйста!
unionvoin
unionvoin
Согласен, без отдельных субтитров на японские диалоги покупка себя не оправдывает, остаётся неприятный осадок, а стоит ли делать тут ещё покупки или лучше переключиться на другой кинотеатр...
unionvoin
unionvoin
Подчеркну для тех, кто не понял проблемы- субтитры на японские диалоги появляются только в случае, если включить субтитры в целом и либо смотреть весь фильм с субтитрами, либо включать их и выключать при японских диалогах, что неудобно...
Яхъя
Очень грустная история. Фильм мягко говоря сразил меня, Похожее чувство я испытал после просмотра фильма Титаник много лет назад. Однозначно 10 из 10 .
Sergei
Добавьте субтитры на японские диалоги. а то пол фильма не понятно. что говорят. Фильм 10 баллов.
Support MEGOGO
Support MEGOGO
Субтитры к фильму и диалогам на японском присутствуют на нашем ресурсе. В случае возникновения вопросов, обратитесь, пожалуйста, в службу поддержки: http://megogo.net/ru/contacts
zubarmaxim
Очень понравился
JarrMann
Фильм отличный,смотрится на одном дыхании.Но не советую его здесь покупать,половина фильма на ЯПОНСКОМ и без субтитров,если вы не владеете языком,упустите очень много
Support MEGOGO
Support MEGOGO
JarrMann, мы перепроверили информацию касательно перевода к фильму. Диалоги на японском присутствуют, но частично. Просим вас предоставить больше информации, в каких моментах отсутствует перевод. Связаться с нами можно любым удобным способом: http://megogo.net/ru/contacts. Также, мы учтем пожелания по добавлению субтитров к данному фильму. С уважением, команда MEGOGO.
finansov83
finansov83
Действительно, все диалоги в деревне на японском, совещание у императора
Support MEGOGO
Support MEGOGO
finansov83, перевод к фильму "Последний самурай" - лицензионный и был предоставлен правообладателем. Запрос на добавление субтитров к фильму был передан. С уважением, команда MEGOGO.

Что еще посмотреть

Звезда

2002, Боевики

Серые волки

1993, Боевики