Фильм 2023 года Афера по-семейному рассказывает о кухарке по имени Рэйчел. Она в одиночку воспитала своих детей, Джемеми и Сэма, поставив их на путь мошенничества. В эту же компанию со временем героиня втянула и внука, Натана. Сперва компашка вынашивала плохие планы и занималась мелким воровством. Но со временем семейке стало мало того, что они делают, и четверка собралась совершить более крупное дело — кражу со взломом. Во время нее в руки семейного подряда попадает картина. Ее написала Тамара Лемпицки. В погоню за ворами отправляется детектив Селеста, которая, как и лихая семейка, даже не представляет, сколько стоит произведение искусства.

Фильм Афера по-семейному стал работой режиссера Тьерри Клифа. После окончания учебы Клиф стал журналистом журнала Студио. В 2001 году стал за камеру, начав снимать художественные фильмы. Его работа 2023 года стала семейной комедией с элементами черного юмора и экшена. В прокат вышла весной 2024 года. Сценарий также написан Клифа в сотрудничестве с Бенуа Граффин.

Главную роль сыграла Фанни Ардан, снимавшаяся в Натали, Лицо, Наблюдателях. Один из мужских образов воплотил Мэтью Кассович, известный по Пятому элементу, Амели, Ненависти. Еще одного мужского персонажа изобразил Николас Дувашель. Он снимался в Мелком воре, Максимальном экстриме.

Альтернативное название проекта — Игра Рейчел. Производственный бюджет составил четыре с половиной миллиона евро. Съемки проходили в Барфлере, замке Киньевиль, на пляже Юта и в казино д’Энгиен-ле-Бен. Мировая премьера состоялась 24 августа 2023 года.

Смотрите фильм 2023 года Афера по-семейному в режиме онлайн на медиасервисе MEGOGO.