Среди тех, кто ищет источник молодости — злой капитан пират Черная Борода. У Джека Воробья в свою очередь есть карта, ведущая к нему, хотя того больше интересует собственное судно — Черная Жемчужина. Джек снова оказывается втянутым в водоворот событий. И не последнюю роль в этом сыграла женщина — Анжелика, дочь Черной Бороды. Всему виной — таинственный источник.

Фильм Пираты Карибского моря: На странных берегах вывел франшизу за рамки трилогии. Проект покинул Гор Вербински, задавший феноменальный старт. В режиссерское кресло сел Роб Маршалл, а главным продюсером выступил Джерри Брукхаймер. Эта пара стала двигателем в создании фильма, который принес 1, 04 млрд. S. — меньше, чем Сундук мертвеца, но больше, чем На краю света. В целом фильм получил положительные отзывы.

В фильме по-прежнему главная роль за Джонни Деппом. Остались на своих местах Джеффри Раш, неизменный исполнитель роли Гектора Барбоссы и Кевин Макнелли, актер, воплощавший товарища Воробья Джошами Гиббса. Появилась Пенелопа Крус в роли Анжелики. Именно ей приходилось олицетворять женский полюс картины. Элизабет Суонн, исполнявшая эту функцию в сюжет не была введена, так же как и Уилл Тернер. Кира Найтли и Орландо Блум, исполнявшие роли влюбленной пары в четвертой части участвовать отказались.