Evenings on a Farm near Dikanka (Sign language)

Вечера на хуторе близ Диканьки (Сурдоперевод)

7.7 IMDb
HD 12+
65 минут

Тихая украинская деревенька Диканька темной ночью готовится встречать праздник Рождества. И пока из одиноко стоящих хат доносятся звуки радости и веселья, в обители кузнеца Вакулы не до смеха. Парубок страдает от безответной любви к прекрасной Оксане. Его ухаживания и знаки внимания игнорируются горделивой девушкой. Финальным потрясением стало заявление Оксаны о том, что быть вместе они смогут только когда парень, преподнесёт ей в подарок башмачки, как у самой царицы из Петербурга!

От Диканьки до столицы империи добрый путь, но сердцу не прикажешь. И вынужден парень оказаться в центре удивительной авантюры, в ходе которой суждено повстречать Вакуле не только Её Величество, но и самого настоящего черта. Последний, к слову, сыграет немаловажную роль в предстоящих событиях, а сами герои, к финальным титрам, преобразятся до неузнаваемости.

Рождественская киносказка авторства Александра Роу основывается на повести Николая Гоголя Ночь перед Рождеством. Несмотря на то, что картина была снята на Московской киностудии Горького, режиссер умело передал украинский колорит и традиции, вдохновив жизнь в культовое произведение литературы. А благодаря профессиональному сурдопереводу оценить фильм смогут зрители с нарушениями слуха.

Тихая украинская деревенька Диканька темной ночью готовится встречать праздник Рождества. И пока из одиноко стоящих хат доносятся звуки радости и веселья, в обители кузнеца Вакулы не до смеха. Парубок страдает от безответной любви к прекрасной Оксане. Его ухаживания и знаки внимания игнорируются горделивой девушкой. Финальным потрясением стало заявление Оксаны о том, что быть вместе они смогут тол...

Доступно на устройствах

Перевод

Русский

Субтитры

Русский

В ролях

8 отзывов

Для того чтобы оставить свой отзыв, вам нужно войти или зарегистрироваться
Ira Bim
В двух словах фильм Вечера на хуторе близ Диканьки описать сложно, но хочется сказать так, атмосферная история, с великолепными актёрами и подачей, которая буквально заставляет поверить во всё происходящее на экране. Вот умели же снимать не имея в наличии крутого оборудования, крутых спец эффектов а фильм даже спустя пятьдесят лет просто радует. За сурдоперевод спасибо!
Renni
Сюжет у кино простой и понятный всем, кто хоть немного знаком с культурой, почему взяли именно Диканьку, думаю тоже не секрет, не знаю насколько правда, но там и в правду есть одно очень таинственное место, смотрела про это по телевизору, короче немного реальной основы киноленте не помешало :) На экране всё здорово, зима, куча снега и веселье вокруг, костюмы атас.
A Insane
Эх, ностальгия одним словом, посмотрел кино и вернулся в прошлое, когда был маленьким, мы собирались всей семьёй у телевизора и смотрели фильмы, этот был одним из любимых. Не знаю, знал ли на момент съёмки кино режиссёр Александр Роу что будет такой успех, сомневаюсь, но он реально снял бестселлер советского кино! Без лишних комментариев, всем смотреть.
Cerega
Один из немногих фильмов, который смотрится с большим удовольствием даже сейчас, не смотря на то, что он старый и в нём многое уже не актуально, после просмотра хорошее настроение гарантирую! И то что он из старых наоборот на пользу, показывает нашу культуру и традиции, которые мы к большому сожалению позабыли. Кинолента Вечера на хуторе близ Диканьки по праву считается одной из тех, которые обязательны в рождественские праздники. Герои высший пилотаж, все как один хороши!
Anton Blade
Интересный яркий фильм, который как нельзя лучше вписывается в эти новогодние праздники и подымает настроение, делая приятный вечер. Смотрел его много раз по телевизору и на сей раз, пересмотрел уже здесь, замечательная история с волшебством.
Alla Fiks
Alla Fiks
Соглашусь, супер