Coexister (Sign language)

И смех и грех (Сурдоперевод)

5.8 IMDb
5.4 КП
HD 18+
89 минут

Под страхом увольнения главный герой фильма И смех и грех Николя идет на рискованный шаг. Он понимает: чтобы выйти из статуса продюсера-неудачника, ему необходимо вызвать настоящий фурор в концертном зале Олимпия. И вот Николя берется воплощать свою задумку в реальность. Но только участниками бой-бенда становятся, на первый взгляд, несовместимые люди. Это священнослужители разных конфессий — раввин, католический священник и имам. Вот такую уникальную мужскую вокальную группу создал Николя. Что из этого получится, и сумеют ли ужиться между собой люди с разными взглядами на веру?

В режиссерском кресле Фабрис Эбуе (Исходное положение). Кроме того, он является автором сценария и сыграл в фильме одну из главных ролей. Компанию на съемочной площадке ему составили такие актеры, как: Рамзи Бедиа (Мы — легенды), Гийом де Тонкедек (Два дня для убийства), Одри Лами (Серцеед). В киноленте поднята сложная тематика, состоящая из острых социальных вопросов. Но, несмотря на серьезность сюжетной линии, картина вызывает позитивные эмоции, располагает к улыбке и смеху.

Французская кинолента рекомендована к просмотру почитателям комедий. Наличие сурдоперевода делает фильм доступным для людей с нарушением слуха.

Под страхом увольнения главный герой фильма И смех и грех Николя идет на рискованный шаг. Он понимает: чтобы выйти из статуса продюсера-неудачника, ему необходимо вызвать настоящий фурор в концертном зале Олимпия. И вот Николя берется воплощать свою задумку в реальность. Но только участниками бой-бенда становятся, на первый взгляд, несовместимые люди. Это священнослужители разных конфессий — равви...

Доступно на устройствах

Перевод

Русский

Субтитры

Русский, Украинский, Грузинский, Кыргызский

В ролях

Режисcер

Сценарий

8 отзывов

Для того чтобы оставить свой отзыв, вам нужно войти или зарегистрироваться
Marina Blue
Люблю когда в фильмах не только можно посмеяться, но и есть про что подумать, кинолента И смех и грех именно такая, здесь много позитивного юмора, но так же есть подтекст о том, что из любой ситуации можно при желании найти выход, а религия не такое простое дело, как может показаться на первый взгляд и люди на этой почве много ругаются. Сурдоперевод был очень полезен.
Darina
Когда у тебя всё плохо, то спасти могут только чудеса или же гениальная идея, как ни странно, парнишке повезло и этот проект привлёк к себе не мало внимания, прежде всего оригинальностью. Но как оказалось, самое сложное это удержать новую группу вместе, так как между ними полно разногласий, то сделать это ой как не просто. Все смешные шутки держатся на религии, забавно.
Serega G
Немного вспомнился анекдот про нас, там говорится, что для русского хорошо то немцу смерть, так и здесь получилось, в основе сюжета фильма, объединили католика, иудея пи непоседливого мусульманина, их на минуточку заставили выступать в музыкальной группе, продюсер с такой идеей просто псих. Из этого всего в итоге получилась хорошая история, позитивная.
Dima Vik
Хорошая позитивная комедия, здесь классно показали как же сильно между собой отличаются люди со своими религиями, мышлением, смотреть за всем было весело и интересно. Персонажи продуманы до мелочей, наряды святых отцов понравились. Юмор с изюминкой.
Fikys Marina
Fikys Marina
Позитивный юмор
Dady
Посмотрел комедию И смех и грех с большим интересом, странно, почему у кино такая низкая оценка, возможно недопоняли тонкий юмор, либо наоборот не смогли до конца посмеяться, в меру своей религиозности. Скорее всего, фильм понравится не закомплексованным парням типа меня, которые не зациклены на религии, понимают все тонкости юмора. Лично от одной идеи кино уже смешно, потому что католик и мусульманин ну ни как не могут ужиться вместе, а ведь казалось бы - религия и вера у всех одинаковая.