Героем биографической драмы Тот, кто прошел сквозь огонь украинского режиссера и сценариста Михаила Ильенко стал простой парень с Полтавщины Иван Додока. Будучи военным летчиком в годы войны, он получил звание Героя Советского Союза и попал в немецкий плен. Парню удалось бежать, но на Родине, как водилось в то время, ему выдвинули обвинение в государственной измене и сослали в ГУЛАГ. Иван снова устраивает побег, а через время попадает в Канаду к индейскому племени, где и получает свое новое имя.

В основу сценария кинофильма легла реальная история полтавчанина Ивана Даценко, советского военного летчика, испытавшего тяготы немецкого плена и сталинских лагерей, став в итоге вождем индейского племени.

Оказывается, в одном из зарубежных гастрольных турне известный исполнитель народных танцев Махмуд Эсамбаев побывал в одной из индейских резерваций и познакомился с русскоговорящим вождем, выходцем из Украины. Михаил Ильенко услышал эту историю еще в 80-е годы, но на создание картины решился только спустя 20 лет.

Премьерный показ киноленты состоялся в рамках Киевского международного фестиваля кино, будучи единственным украинским фильмом в его программе.

Почти все сьёмки прошли в Украине с 2008 по 2010 год.