У главных героев все как обычно. Лукас, наконец, пытается строить отношения с Брук. Но панк-рокерша Пэйтон умеет все испортить парой фраз во сне. Дэн Скотт получает место мэра, и благодаря деньгам ТН обзавелся самым «надежным» начальником. И только у Нейтана и Хейл наступает гармония, романтика и повторная свадьба. Но все окружающие все равно ненавидят Дэна. Какой новый персонаж появился в ТН?

В 2005 году вышла новая часть сериала Холм одного дерева. Это уже третий сезон молодежной драмы. Только проблемы уже далеко не для подросткового возраста. Здесь замешены коррупция, плетение интриг и даже покушения на убийство. Тем не менее просмотры сериала от выбранной тематики не страдают и продолжают расти. В общем, как и другие крупные проекты студии Warner Bros. Сам сценарист приглашает все больше звезд из мира музыки и спорта.

Кроме того, Марк Швон начал расширять актерский состав и добавляет новых персонажей. Так, к концу сериала присоединяется девушка по имени Рейчел, в исполнении актрисы Дэннил Харрис. Уже перед выходом 4 сезона стало известно, что этот герой присоединится к основному касту. С выходом третьего сезона Холм Одного дерева также связана свадьба Чада Майкла Мюррея и Софии Буш. Но их брак продлился около 5 месяцев, после чего они расстались.