Прошло 17 лет с договоренности глав семей Кара-бай и Сары-бай, чтобы их дети женились, когда вырастут. У Кара-бая получилось воспитать прекрасную дочь по имени Баян. Сары-баю повезло меньше. Еще в раннем возрасте его сын по имени Коза-Корпеш остался сиротой без денег и имени. Юноше нечего предложить своей будущей невесте. Однако Баян не лишена внимания. За ее руку и сердце приехали бороться два жениха. И теперь только от ее выбора зависит, кто станет ее будущим мужем.

Фильм Поэма о любви вышел на экраны в 1954 году из-под руки режиссера Шакен Айманова и сценариста Абита Мусперова. Создатели решили взять за основу фольклорное произведение казахского народа о двух влюбленных, которым суждено быть вместе, но им постоянно мешают жизненные трудности. В газетах со времен выхода фильма писали, что сюжет картины похож на западный вариант повести Ромео и Джульетта, который появился на несколько столетий позже истории о Козе-Корпеше и Баян.

Фильм Поэма о любви — это не единственная попытка показать трагедию молодых людей широкой аудитории. Только в каждой новой версии истории появляются новые подробности и развязки. Один из вариантов повести сохранился в архивах А. С. Пушкина, а до этого Акын Жанак представил на конкурсе свой вариант повести, которая и закрепилась в народе до сих пор.