Изысканный мужчина Артуро является владельцем картинной галереи и циничным продавцом художественных произведений в столице Аргентины. Его давний друг Ренцо — художник и угрюмый пожилой человек с невыносимым характером, презирающий не только современное общество, но и само искусство. Творения последнего уже не пользуются популярностью и арт-дилер находит для старика денежный заказ от банкиров...

Режиссером комедии Шедевр выступил Гастон Дюпра, ставший известным российской аудитории после выхода в прокат кинокартины Почетный гражданин, которая получила премию Гойя в номинации «лучший латиноамериканский фильм». Интересно, что он написал сценарий совместно с родным братом Андресом. Последний пишет театральные пьесы и руководит Национальным музеем изобразительных искусств в родном городе. Кстати говоря, показанные в киноленте картины являются подлинными и созданы живописцем Карлосом Горриареной.

Главную роль в проекте исполнил Гильермо Франсельи, который за всю свою карьеру стал не только актером, но и телеведущим. Большую славу в кино ему принес фильм De carne somos, а Аргентинец в Нью-Йорке оказался одной из самых успешных работ в родном кинематографе. Его коллегой по съемочной площадке стал уже немолодой Луис Брандони, который за всю свою жизнь не только снимался в кино, но и был депутатом в аргентинской Палате, а также занимал должность вице-губернатора в одной из провинций Буэнос-Айреса.