Лоран и Антуан отправляются в туристический вояж на Корсику в компании своих прекрасных дочерей Мари и Луны соответственно. Внезапно между Лораном и Луной вспыхивает роман. Мари подозревает отца в близости с дочерью друга, сам мужчина старается оборвать любовную связь с девушкой, которая младше его почти на 30 лет. Луну не устраивают подобные планы возлюбленного, и она просит помощи у своего папы, который желает, чтобы Лоран помог ему найти обидчика дочки.

Комедийная драма Этот неловкий момент — это ремейк картины Момент заблуждения, которую зрители впервые увидели на экранах в 1977 году. Кстати, на французском языке оба фильма называются одинаково. Режиссером оригинальной ленты является известный сценарист Клод Берри. Одним из сопродюсеров современной версии стал его сын Тома Лангманн. Впервые в кино появилась Лола Ле Ланн (Луна).

Главные мужские роли в картине достались В. Касселю и Ф. Клюзе. Их признали самыми кассовыми актерами Франции, но до этого совместных проектов у них не было. По сути, именно этот факт стал определяющим в моменте расширения бюджета, который составил 12 миллионов евро, что вовсе недешево для кинопроизведения комедийного жанра. Версия фильма дополнена сурдопереводом специально для зрителей, которые страдают от проблем со слухом.