Сюжет повествует о двух напарниках, Кэсси Мэддокс и Робе Райли, которые работают в полиции. Детективы расследуют жуткое убийство 12-летней девочки, совершённое в непроницаемо густой лесной чаще. Это дело напоминает Райли о давнем нераскрытом преступлении, жертвами которого тоже стали дети. И, более того, то ужасное происшествие напрямую связано с самим героем.

Ирландская театральная актриса Тана Френч выпустила свой дебютный роман в 2007 году. Книга называлась В лесной чаще, она сразу получила восторженные отзывы обычных читателей и критиков, а сама Френч за произведение выиграла премию Эдгара Алана По. Именно этот роман, а также его продолжение под названием Мертвые возвращаются?.. легли в основу первого сезона многосерийной ленты от британского канала BBC One.

Одним из тех, кто взялся за режиссуру сериала, стал Джон Хэйес, снявший некоторые эпизоды культового Доктора Кто. На главные роли в 8-серийной картине Дублинские убийства были утверждены Сара Грин, появлявшаяся в телесериалах Страшные сказки и Викинги, а также Киллиан Скотт, игравший в фильмах Хорошие вибрации и Голгофа. Кстати, в действительности Скотта зовут Киллиан Мерфи, однако он взял псевдоним, дабы избежать путаницы со своим знаменитым тёзкой-актёром.