Лукас, переводчик из ОБСЕ, оказывается в Бериславе. В маленьком городе Херсонской области он поселяется у Вовы и его дочки Марушки. Первые впечатления от жизни в украинской глубинке вызывают у иностранца только негативные эмоции и даже отторжение. Но постепенно Лукас начал пересматривать свою позицию, а затем понял, что в своей жизни он понятия не имеет о настоящем счастье. Искривление реальности или же возможность жить иначе?

Виктор Жданов, сыгравший роль Вовы в комедийной драме Вулкан, на самом деле родился на Херсонщине. Бюджет фильма составил десять миллионов гривен, половину суммы выделило украинское Госкино. В 2015 году сценаристы картины получили награду за свой материал в рамках литературной премии Коронация слова. Ленту показали на четырех десятках фестивалей. Награды были вручены на профильных мероприятиях в Армении, Индии, Марокко, Беларуси, Китае, Хорватии, Казахстане.

Впервые комедию показали в Карловых Варах, в Украине дебют состоялся в Одессе во время международного кинофестиваля (выиграна награда за лучший проект). Драму создавали вместе с Германией и Монако. Иностранца Лукаса сыграл Сергей Степанский. Примечательно, что актер дебютировал в кино сразу с главной роли. Для Виктора Жданова это лишь второй фильм на украинском языке в карьере.