Историческая мелодрама Віддана (жестовою мовою) (2020) под режиссурой Кристины Сиволап переносит нас в Австро-венгерскую Украину XIX века. Доктор теряет супругу в пожаре, но из огня удается спасти двух девочек — его дочь Адель и дочь служанки Стефу. Отец, переполненный утратой, берет на себя воспитание обеих. Прошли годы, и обе девушки стали взрослыми; Адель уже вышла замуж. Вопрос в том, смогут ли бывшие подруги уйти от соперничества или прошлое заставит их найти новые пути.

Фильм Віддана основан на романе Феликс Австрия Софии Андрухович. Производство ленты — первая полнометражная работа для режиссера Кристины Сиволап. Интересно, что бюджет фильма составил 60 миллионов гривен, из которых 25 миллионов получены от Минкульта. Особое внимание привлекает работа художника по костюмам Леси Патоки: она подготовила более тысячи нарядов, что позволяет в полной мере погрузиться в атмосферу того времени.

Одной из уникальных особенностей картины является её сурдоперевод, где речь передается через жесты и мимику, благодаря чему фильм становится более доступным. Музыкальное сопровождение от продюсера группы ONUKA Евгения Филатова выводит картину на новый уровень.

Смотрите фильм Віддана (жестовою мовою) онлайн на MEGOGO.