Для просмотра видео и корректной работы
сайта отключите плагин AdBlock.
подходящее для вашего экрана
К сожалению, «Переводчица» сейчас недоступен для просмотра, но вы можете выбрать что-то из наших рекомендаций |
Канал не доступен
подробнее
|
Обнаружены проблемы с воспроизведением данного видео. |
Канал не доступен
подробнее
|

Переводчица
Переводчица
Переводчица Сильвия, работающая в ООН, случайно становится свидетельницей беседы заговорщиков, планирующих убийство одного из африканских диктаторов. Предупредив службу безопасности, женщина привлекает к себе их внимание и превращается в объект наблюдения секретной службы. Разоблачение заговорщиков даже может стоить жизни нежелательной свидетельнице. Судьба Сильвии зависит от того, удастся ли ей превратить в союзника следователя, ведущего дело.
Политический триллер с Николь Кидман в главной роли стал последним фильмом оскароносного Сидни Поллака. Актриса так мечтала сняться в этой картине с сильным драматическим сюжетом, что подписала контракт, не читая сценарий. Она даже попросила свою подругу Наоми Уоттс, утверждённую на роль Сильвии, уступить ей эту возможность. В итоге творческий союз режиссёра и звёзды принёс впечатляющие плоды: картина собрала в прокате свыше 160 млн долларов, то есть вдвое больше своего бюджета.
Съёмки картины Переводчица проходили в реальном здании ООН — по выходным, чтобы не мешать работе организации. Подобное решение было обусловлено баснословной стоимостью декораций, необходимых для воссоздания обстановки штаба. В драматическом детективе в качестве статистов снялись многие работники ООН — после получения соответствующего разрешения от начальства.