Малькольм і Софія - найменша банда графітістів в Брукліні - полюбляють забиратися на території конкуруючих банд і залишати там свої вигадливі «автографи». Одного ранку, вирішивши насолодитися плодами нічних праць при сонячному світлі, парочка виявила, що їх черговий шедевр замазаний логотипом бейсбольної команди New York Mets. Вирішивши помститися конкурентам з Квінса, бруклінці розробляють зухвалий план помсти: підкупити знайомого охоронця стадіону Mets і «бомбанути» своїм графіті священний символ команди - величезне синьо-помаранчеве яблуко. Але для початку потрібно заробити 500 доларів на підкуп охоронця. У процесі добування грошей юні ентузіасти вуличного мистецтва позбудуться, як мінімум, кросівок, мобільника і віри в професіоналізм місцевих злодіїв. Проте придбають щось куди більш важливе - можливо, навіть кохання.