Так і залишився у диско-угарі початку 80-тих сорока-з-гаком-річний симпатичний балбес Дідьє Грендорж. Як і раніше, він живе у старої матері в портовому Гаврі. У нього є восьмирічний син, але мешканка Англії колишня дружина позбавляє Дідьє задоволення провести з ним час цим літом під приводом, що той не може забезпечити нащадкові гідні канікули. Раптом господар нічного клубу «Le Gin Fizz» – Джексон – вирішує відродити колишню славу Гавра й відновити колись знамениті конкурси диско. І ось Дідьє повертає собі давню кличку Траволта й записується на конкурс – залишилося лише переконати колишніх партнерів за танцювальним тріо Bee Kings його підтримати.