Лев убивает зебру, оставляя маленького зебренка сиротой. Его жалеют и утешают звери, собравшиеся в оазисе и разглядывающие свои отражения в колодце. Но льву мало жертв. Он приказывает оставшимся животным являться к нему на обед. Так ему посоветовала змея. Перепуганные звери тянут жребий, который определит будущую жертву. И выбор падает на несчастного зебренка.

Мультфильм Лев и заяц представляет анимационное изложение басни Гамзата Цадасса — дагестанского поэта. Это отец широко известного в советские времена писателя и поэта Расула Гамзатова. На основе сюжета басни для студии Союзмультфильм Роман Фатуев написал сценарий. Картину снимал режиссерский дуэт — Борис Дежкин и Геннадий Филиппов. Фильм длится десять минут, но отличается очень насыщенным и поучительным сюжетом.

В команде создателей мультфильма работал совсем еще молодой Вячеслав Котеночкин. Роль зайца озвучивал Сергей Мартинсон, имена остальных актеров дубляжа не сохранились. Сегодня мультфильм Лев и заяц предлагается посмотреть переозвученным и реставрированным — результат совместной работы компаний Студия АС и Детский сеанс 1. В 2001 году. На озвучивание приглашены Владимир Конкин, Виталий Ованесов, Александр Котов, Ирина Маликова и другие.