Słynni Galowie, Asteriks i Obeliks, ruszają naprzeciw nowym wyzwaniom aż do Chin. O pomoc prosi ich córka obalonego cesarza Xuan Di. Przybywa do Galii, by uratować ojca i spróbować wyzwolić swój kraj po zuchwałym zamachu stanu. Ambitni i nieustraszeni bohaterowie nie mogą odmówić dziewczynie. Wyruszają do Chin, nie podejrzewając, że w tym samym kierunku zmierza również Juliusz Cezar.

Ta przygodowa komedia rodzinna to kolejny projekt reżyserski wszechstronnego francuskiego filmowca Guillaume’a Caneta, który wcielił się także w Asteriksa. Film jest piątą częścią franczyzy o przygodach bohatera europejskich komiksów. Nad scenariuszem pracował zespół francuskich dramaturgów pod przewodnictwem reżysera. Fabuła została oparta na motywach komiksów autorstwa Alberta Uderzo i René Goscinny’ego.

Główną rolę kobiecą zagrała francuska aktorka, reżyserka i producentka Marion Cotillard. Gwiazda zdobyła rozpoznawalność po występie w filmie Taxi, a później zagrała także w produkcjach Dobry rok, Incepcja czy Maria. Postać Obeliksa wykreował Gilles Lellouche. Warto dodać, że choć w tekście źródłowym wspomniano o Ennio Morricone, za muzykę do tego filmu odpowiada Matthieu Chedid, występujący pod pseudonimem -M-.

Zdjęcia realizowano od 12 kwietnia do 6 sierpnia 2021 roku na terenie Francji i Maroka. Pierwotnie planowano nagrania w Chinach, jednak z powodu pandemii przeniesiono je do Europy. Producenci kilkakrotnie przekładali premierę, która ostatecznie odbyła się 1 lutego 2023 roku.

Film Asteriks i Obeliks: Imperium smoka obejrzysz online w MEGOGO.