Film powstał na podstawie artykułu o etnicznym Kazachu, popularnie zwanym komendantem Uali. W czasach sowieckich jego rodzice ukrywali się przed terrorem w Afganistanie, gdzie później także wkroczyli Rosjanie. Pięćdziesiąt lat później rodzina otrzymuje upragnione pieniądze na przesiedlenie i wracają do swojej historycznej ojczyzny, której poza dziadkiem nikt już nie zna. Tytuł filmu w tłumaczeniu z języka kazachskiego oznacza osobę powracającą.