Kapitoshka - Water Bubble (w języku migowym) to krótkometrażowa animacja z 1980 roku w reżyserii Borysa Chranewycza. Głównym bohaterem jest mały Wilczek, który za wszelką cenę próbuje zachowywać się jak groźny drapieżnik. Pewnego dnia jego życie zmienia przypadkowe spotkanie z wesołą kroplą deszczu, która wnosi do jego codzienności muzykę, śmiech i dobrą zabawę.

Podczas kolejnej próby groźnego warczenia do domku Wilczka wpada figlarny Kapitoshka. Niezwykły gość wcale nie przejmuje się jego groźbami i wciąga go do wspólnej zabawy z bańkami mydlanymi i piosenkami. Wilczek stopniowo zapomina o swoich podręcznikach i zaczyna czerpać radość z prostych dziecięcych zabaw.

Postaciom w animacji Kapitoshka głosów użyczyli Bohdan Beniuk i Ołena Słobodianyk. Bohdan Beniuk jest Ludowym Artystą Ukrainy i wystąpił między innymi w filmie Taras Bulba. Reżyser Borys Chranewycz pracował również nad animacją Iwanko i król kruków. Scenariusz napisała Natalia Huziejewa, która później stworzyła historię o Peti Piatoczkinie.

Kapitoshka pokazuje, że każde dziecko ma prawo pozostać sobą, nawet jeśli otoczenie oczekuje od niego czegoś innego. Historia opowiada również o sile szczerej przyjaźni, która pomaga przełamywać stereotypy. Animacja jest dostępna w wersji z językiem migowym dla widzów niesłyszących i niedosłyszących.

Film Kapitoshka - Water Bubble (w języku migowym) obejrzysz online na MEGOGO.