Действия картины разворачиваются в послевоенный период в Марокко, французской колонии. Молодая американка Люси Сэвидж вместе со своим мужем, английским лордом, приезжает в Танжер, в последнее место свободы нравов и порока. Девушка бежит от закостенелых правил общества, навязывающего ей роль примерной жены, лишённой удовольствий и самой жизни. Но оказавшись в Танжере, Люси испытывает неподдельный шок от излишней раскрепощённости её новых знакомых.

Вскоре она знакомится с Шерифой Ламур, представительницей местной богемы, и быстро осваивается в непривычном для неё обществе. На сцене Шерифа известная певица и танцовщица, но как только гаснут огни, она превращается в настоящего демона, исполняющего все эротические фантазии представителей высшего общества. Она превращает страдания в удовольствие и заставляет их стыдиться того, что с ними делала эта женщина прошлой ночью.

В основе сюжета сериала Маленькие пташки лежит произведение американской писательницы Анаис Нин, прославившейся благодаря своим эротическим женским романам. Сериал был снят американским режиссёром Стэйси Пассон, работавшей ранее над проектами Дикинсон, Американские боги и Миллиарды. За свою первую полнометражную картину Сотрясение режиссёр была удостоена награды на Берлинском кинофестивале.