Убрать перископ
недоступен
Down Periscope
IMDb 6.2,
MGG 9.5
0+

Убрать перископ

В избранные
Добавлен
Full HD
89 минут

Капитан Додж рассчитывал возглавить экипаж атомной субмарины, но ему досталась слегка поржавевшая дизельная развалина. Вероятно, это судно может справиться только с одной задачей — пойти на дно и сделать это быстрее всех. Но главный герой не унывает, поскольку он настоящий морской фанатик. К тому же, его подопечные тоже не любят негатив. Когда к составу присоединяется женщина-офицер, то становится ясно — скучать не придется.

Название комедии Убрать перископ на русском языке, как ни странно, совпадает с оригиналом. В других странах прокатчики решили включить фантазию. Так, в латиноамериканском пространстве фильм известен как Психи на борту, Огонь под водой — вариант Венгрии, а ещё в некоторых государствах решили, что больше всего подходит версия Видения курильщика. Картину снимали на различных подводных лодках класса Лос-Анджелес, хотя в ленте объект один, так ещё и с вымышленным названием и регистром.

Специально для военной комедии диско-группа Village People перезаписала свою композицию In the Navy и подготовила новый музыкальный клип. Кстати, название фильма является отсылкой к драме Поднять перископ (1959) режиссера Гордона Дугласа. Гарланд Уильямс и Лорен Холли ранее работали в ленте Тупой и ещё тупее.

Капитан Додж рассчитывал возглавить экипаж атомной субмарины, но ему досталась слегка поржавевшая дизельная развалина. Вероятно, это судно может справиться только с одной задачей — пойти на дно и сделать это быстрее всех. Но главный герой не унывает, поскольку он настоящий морской фанатик. К тому же, его подопечные тоже не любят негатив. Когда к составу присоединяется женщина-офицер, то становится

Доступно на устройствах

Перевод

Английский, Украинский, Русский

Субтитры

Украинский, Польский