После небольшого перерыва в работе полицейским, из-за последнего неудавшегося задания, главный герой возвращается к выполнению обязанностей детектива. Он объединяет усилия с опытной напарницей Жасинт, чтобы расследовать серию убийств, во время которых преступник применяет средневековые орудия пыток. Они сталкиваются с заговором, имеющим плохие последствия. Лессару предстоит совершить ужасные открытия, когда он проникнет в сознание одного убийцы...

Интересно, что сюжет многосерийного криминального детектива Виктор Лессар основан на бестселлере писателя Мартина Мико, который известен как мастер квебекского триллера. Исполнителем главной роли в кинокартине выступил Патрис Робитейлл, который в своё время снялся в комедийной киноленте Квебек-Монреаль, получившей четыре номинации на приз Genie Award. К тому же фильм стал четырехкратным обладателем Jutra Awards.

Его коллегой по съемкам стала Милен Маккей, номинированная на Canadian Screen Award за свою роль в картине Эндорфин. Кроме этого, актриса была названа одной из восходящих звезд на международном кинофестивале, проиходящем в канадском городе Торонто в 2016 году. Ко всему прочему, за участие в проекте Нелли она была награждена призом Iris.