Для перегляду відео і коректної роботи
сайту вимкніть плагін AdBlock.
Dmitry Puchkov
Дмитро Пучков

Дми́тро Ю́рійович Пучко́в (творчий псевдонім — старший оперуповноважений Гоблін або Goblin; 2 серпня 1961, Кіровоград, УРСР, СРСР) — російський перекладач-самоук українського походження, автор численних т. зв. «правильних» і декількох пародійних перекладів голлівудських фільмів та серіалів, письменник і мережевий публіцист, українофоб. Організовує також розробку комп'ютерних ігор. Працював у бібліотеці Академії наук СРСР на посаді бібліотекаря, потім у міліції на посаді старшого оперуповноваженого карного розшуку. За його словами, у даний момент «як крокодил Гена, працює сам собою»