Історія про важке життя емігрантів в Америці. Особливо якщо вони деспотичні начальниці видавництва, які не хочуть читати рукописи своїх співробітників. Маргарет Тейт обіймає керівну посаду в Руїк і Гант Паблішин. Як і всі залізні леді, вона викликає страх і неприязнь у своїх підлеглих. І все б добре, якби не закінчувалася її робоча віза, що загрожує Маргарет депортацією додому в Канаду… Гордовита й розважлива начальниця швидко усвідомлює, що немає іншого виходу, як укласти фіктивний шлюб із власним асистентом.

Фільм Освідчення відома режисерка Енн Флетчер (27 весіль, Прокляття моєї матері) створила в улюбленому жанрі романтичної комедії. Робота над проєктом розпочалася 2005 року, коли Піт Чіареллі написав сценарій, а самі зйомки зайняли два місяці — з березня до травня 2008 року. Прем’єра відбулася 1 червня 2009 року в театрі El Capitan у Голлівуді, штату Каліфорнія. На головну роль розглядали Джулію Роберст, але через невідповідності з очікуваним гонораром акторка відмовилася, й образ втілила Сандра Буллок, яку удостоїли номінації на Золотий глобус за найкращу роль у мюзиклі або комедії.

За бюджету в сорок мільйонів доларів світові касові збори склали 317 млн дол., що зробило стрічку двадцятим найкасовішим фільмом у 2009 році.