Браяан Фогель, театральний режисер зі стажем, близько десяти років ставив на Бродвеї п’єсу Jewtopia, а у 2012-му році вирішив перенести дію на екрани. Так з’явився комедійний фільм За ознаками сумісності, оригінальна назва якого перекладається як Єврейська утопія, що більш точно характеризує картину. Адже це — історія про звичайного американця Кріса та не менш типового єврея Адама, які мріють помінятися місцями.

Кріс (Іван Сергій) росте в сім’ї американського військового і мріє про те, щоб його грубий батько хоч трохи був схожий на уважного батька його найкращого друга — Адама. Кріс працює водопровідником і одного чудового дня зустрічає єврейську дівчину Елісон. Щоби підкорити її, чоловік просить свого найкращого друга навчити його бути євреєм.

Роль Адама дісталася Джоелу Муру, який впорався з нею на ура. Міміка, жести, вираз обличчя — усе ніби змальовано зі звичного образу єврейського чоловіка. У фільмі багато самоіронії, недурних і невульгарних жартів. У ньому делікатність міжрасової теми перебуває на межі між «можна» й «не можна», але все ж не переступає цю тонку межу.

Картина зберегла всі найкращі моменти театральної постановки Фогеля: кумедні сцени, смішні діалоги, розвиток сюжету. Крім того, режисер зміг відійти від театральної камерності та підібрати саме екранних акторів. Дивитися фільм За ознаками сумісності приємно, він не викликає недовіри, у ньому немає награності.

Дві сюжетні лінії Адама і Кріса дуже гармонійно співіснують на екрані, періодично переплітаючись. Хочеш одружитися — запитай мене як, каже слоган картини. І смішно вже те, що Кріс мріє стати чоловіком єврейської дівчини, у той час, коли єврей на всі сто відсотків Адам готовий на стінку лізти від своєї майбутньої дружини.

Плюс картини в тому, що в ній немає нічого образливого й занадто роздутого — тільки добрий гумор. За ознаками сумісності онлайн дивитися зможе кожен, хто не цурається самокритики й непошлого гумору. Тема закритої єврейської культури виявилася абсолютно придатною для того, щоб трохи, лише півтори години, посміятися з неї та винести певні уроки.