Прокинулася навесні від зимової сплячки черепаха Верн та її лісові друзі виявляють, що на території їх проживання виросла височенна жива огорожа. Винахідливий єнот ЕрДжей пояснює своїм нетямущим товаришам, що світ, який знаходиться за огорожею, це «ворота в прекрасне життя», тому що там живуть дивні істоти, звані людьми, які живуть, щоб їсти, а не їдять, щоб жити. Верн, який славиться своєю обережністю і підозрілістю, хоче утримати лісову братію від спокуси опинитися по той бік огорожі. Однак настирливий ЕрДжей доводить усім, що відходи людської життєдіяльності - це справжній скарб для тварин. Він переконує своїх побратимів, що слід відкинути страх і скористатися таким вдалим сусідством. В результаті ЕрДжей і Верн укладають дружній союз і починають насолоджуватися плодами цивілізації...