Справжні галли нічого не бояться, але цього разу навіть Астеріксу доводиться непросто, бо в його селі вирує жахливий ураган. У ситуації, що склалася, героям може допомогти друїд Почінікс. Однак на бідолаху впав великий валун, і тепер старий нікого не впізнає. Ця новина доходить до самого Юлія Цезаря, тому імператор починає планувати кого б захопити. Героям доведеться вступити у велику битву…

Сюжет пригодницького анімаційного фільму базується на коміксах, що входять до серії Астерікс. Одним із його сценаристів став Девід Н. Вайсс. Аудиторії він відомий за проєктами Всі собаки потрапляють до раю, Ну що, приїхали? і Джиммі Нейтрон: Хлопчик-геній. Великий бій Астерікса дивитися онлайн. За сценарій до мультфільму Шрек 2 він разом із колегами здобув номінацію на Енні, а за дитячу програму Ох, уже ці дітки! — був номінований на Прайм-тайм Еммі.

Одного з персонажів озвучила Марі-Анн Шазель, вона також знялася в картині Веселі й засмаглі, що стала культовою у Франції. Глядачам вона знайома за грою в стрічках Прибульці, Засмаглі, Дід Мороз — відморозок. Великий бій Астерікса дивитися онлайн. У її послужному списку є ювілейна премія Сезар.

Колегою став Патрік Прежан, відомий за своєю роботою в галузі дубляжу. До того ж, актор побудував успішну кар’єру в Бульварному театрі в Парижі. Великий бій Астерікса дивитися онлайн. Проєкт Легенда приніс виконавцю нагороди Міжнародних фестивалів П’ять континентів і Південної академії кіно й мистецтв. Один із режисерів мультфільму Філіп Грімон також працював над серіалом Пригоди Тінтіна і продюсував проєкти Нескінченна історія і Таємниці старого Лондона.