Сюжет мультсериала рассказывает об удивительных приключениях отважного, благородного и дикого Тарзана и его возлюбленной девушки Джейн. Главный персонаж старается встать на защиту джунглей от людей, пришедших из современной цивилизации. В каждой серии он помогает друзьям и противостоит злодеям, которые хотят разрушить его привычный мир.

Одной из актрис озвучки, принявшей участие в приключенческом мультсериале от Walt Disney Легенда о Тарзане, является Эйприл Уинчелл. Она завоевала популярность благодаря работе в анимационных фильмах Кто подставил кролика Роджера, Гадкий я и 101 далматинец. За последний она была отмечена номинацией на Энни.

Помимо этого, артистка удостоилась многочисленных номинаций на BTVA, в том числе получила эту награду за работу в проекте Клуб Микки Мауса. За свою карьеру актриса приняла участие более чем в ста сорока картинах.

Еще одним актером озвучки выступил Рене Обержонуа, известный по ролям в фэнтезийном сериале Звездный путь и кинокартине Военно-полевой госпиталь. За всю карьеру в кино и на телевидении он удостоился двух номинаций на Прайм-тайм Эмми за участие в проектах Практика, Бенсон, на дневную Эмми — за CBS Library. Также Рене является обладателем престижной премии Тони.