Документальна картина Ведмеді в Трансільванії 2023 року відправляє глядачів у глибину лісів Трансільванії, де ще існує давній культ ведмедя. Там найсильніший хижак Європи символізує собою відродження. У жодній іншій європейській країні немає такої кількості цих тварин, як у Румунії. Їх налічується понад шість тисяч, зокрема, завдяки програмі розведення, що існувала за часів Чаушеску.

У Трансільванії ведмеді наближаються до людей на небезпечну відстань, тож останні губляться в здогадках, чому так відбувається. Аудиторія слідує за ведмедицею з трьома ведмежатами, які залишають своє захищене місце в карпатських лісах, що може спричинити проблему. Їхня драма показує труднощі спільного існування людини та ведмедя.

Режисером документального фільму Ведмеді в Трансільванії виступив Боас Шварц, який має за своїми плечима більш ніж п'ятнадцятирічний професійний досвід. Він створив безліч документальних фільмів про дику природу, репортажі високої якості та наукові матеріали для мовних компаній НатГео, BBC. Він відомий глядачам за проєктами Північний олень на тонкому льоду, Одіссея дрохви: повернення гігантських птахів, Шлюбна гра. Останній був відзначений OFTA і номінацією на прайм-тайм Еммі.

Над кінострічкою також працював Генрі М. Мікс, найбільше знайомий широкому загалу за участю у створенні серіалів Імперія Вольги, Дика Німеччина та Велика п'ятірка Азії - Амурський тигр. Між іншим, у його послужному списку є подання до Німецької телевізійної премії за роботу над проєктом Північний олень на тонкому льоду.

Варто зазначити, що кінострічку Ведмеді в Трансільванії можна дивитися онлайн на MEGOGO.