«Я тепер в армії» — 42-й короткометражний фільм про пригоди моряка Папая. Він вийшов у прокат 25 грудня 1936 року. За сюжетом мультфільму Олів Ойл зізнається Блуто й Папаю, що просто божеволіє від чоловіків у формі. Обидва суперники негайно вирушають до військкомату армії США, аби якнайшвидше записатися на службу та отримати військову форму. Офіцер, який відповідає за набір, повідомляє, що залишилося лише одне місце, і чоловіки починають змагатися між собою, доводячи, хто більше гідний стати солдатом. Але кого ж із них обере офіцер для служби в армії США?

Режисерами мультфільму «Я тепер в армії» стали Дейв Флейшер, Віллард Бовскі та Дейв Тендлар. Продюсером виступив Макс Флейшер. Саундтрек до фільму написав Семмі Тімберг. Виробництвом займалася компанія Paramount Pictures. Прем’єра відбулася 25 грудня 1936 року.

В оригінальній версії Папай говорить голосом Джека Мерсера — американського актора, мультиплікатора та оповідача. Найбільшу популярність він здобув саме завдяки озвучуванню цього персонажа. Мерсер грав у водевілях і театральних постановках, а згодом почав працювати мультиплікатором на студії Fleischer. Озвучувачем він став випадково: один із власників студії почув, як Мерсер співає пісеньку Папая, і запропонував йому спробувати себе в цій ролі. Ексцентричну Олів Ойл озвучувала Мей Квестел. Вона чудово імітувала голоси не лише людей, а і птахів і тварин. У 1931 році розпочала озвучування персонажа Бетті Буп до виходу героїні «на пенсію», після чого перейшла до ролі Олів Ойл.

Дивіться мультфільм «Я тепер в армії» онлайн на медіасервісі MEGOGO.