Творці міні-серіалу Розшифровка світу тварин 2024 року представляють глядачам докладне дослідження захопливої поведінки тварин у дикій природі. Останні, як і люди, постійно діляться традиціями та знаннями, які вони переймають одне в одного та передають наступним поколінням. Науковці та фахівці в галузі екології вперше погоджуються, що культура представників фауни теж є формою успадкування.
Зокрема, автори проєкту показують, як науковці виявляють, наскільки широко поширилася культура в популяціях різних видів. Існує широкий спектр навичок та вподобань, які успішно об'єднують особин. Глядачі отримують чудову нагоду по-іншому подивитись на різних тварин у різних куточках планети та відкрити для себе раніше непомітний їхній культурний репертуар. Виробництвом серіалу Розшифровка світу тварин займалися продюсерські компанії Arte G.E.I.E. та Docland Yard. Уперше його випустили у Франції 1 січня 2024 року. Режисером і одним зі сценаристів виступив Ерве Глабек, який брав участь у створенні документальної роботи Світ на відстані: подорож в особливий рік, відзначеного Баварською телевізійною премією та номінацією на Німецьку кінопремію.
До команди сценаристів також долучилася Олександра Тернант, відома за роботою над документалкою Бойові сестри, яка здобула приз глядацьких симпатій Міжнародного фестивалю франкомовного кіно в Намюрі. Монтажем займався Дмитро Дарул, який брав участь у створенні проєкту «Дме сильніше, ніж море», що здобула нагороду на міжнародному кінофестивалі в Мангеймі-Гейдельберзі.
Серіал Розшифровка світу тварин дивіться онлайн на MEGOGO.