У центрі сюжету, як і раніше, опиниться народ на’ві, а також колишній землянин у тілі аватара, на ім'я Джейк Саллі разом із Нейтірі — своєю супутницею життя. Але цього разу основна дія кінострічки відбуватиметься в океані Пандори. У кадрі можна буде побачити не тільки лісовий клан Оматікая, а й морський клан Меткаїна. Будуть показані й нові персонажі — підлітки народу на’ві.

Фантастичний бойовик з елементами драми Аватар: Шлях води — це продовження фільму, що з’явився на екранах у 2009 році. Режисером, а також сценаристом став творець Титаніка й Термінатора, Джеймс Кемерон. Здійснене ним у 2012 році одиночне занурення на дно Маріанського жолоба дало змогу Кемерону відзняти унікальні кадри про тихоокеанський жолоб, які стали частиною документального фільму і які згодом були використані для створення фільму.

Про перспективу продовження стало відомо ще до виходу в прокат першої частини. Оскільки на другій частині фільм про Аватара не закінчується, режисер зайнявся зйомками матеріалу для кількох картин одночасно. У 2011 році Джеймс Кемерон орендував південнокаліфорнійську студію MBS Media Campus для створення в ній знімальних декорацій. Якісні та яскраві візуальні ефекти в новому фільмі створить компанія Weta Digital, яка вже робила це у 2009 році.