Сюжет оповідає історію Йоава, молодої людини з Ізраїлю, який переслідує головну у своєму житті мету: переїхати на постійне місце проживання до столиці Франції. Практично будь-якій людині така мрія головного героя може здатися абсолютно божевільною: Йоав нікого не знає в Парижі, у нього немає грошей і, крім того, він ледве може зв'язати два слова французькою.

У перший же свій день, проведений у Франції, молода людина втрачає всі свої речі й опиняється у вкрай скрутному становищі ─ на вулиці середина зими. Не знайшовши кращих варіантів, головний герой вирішує жити в покинутій квартирі. Через мовний бар'єр він навіть не здатен попросити про допомогу. Але одного разу він зустрічає дуже щедрих і солідних на вигляд рятівників, які дають йому не тільки одяг і телефон, а й велику суму грошей. І Йоав, не замислюючись про наслідки, приймає допомогу.

Драматичний кінофільм Синоніми ─ спільний проєкт кінематографістів із Франції, Німеччини та Ізраїлю. У рамках Берлінського фестивалю кіно 2019 року проєкт заробив Золотого ведмедя, а також був високо оцінений і здобув приз від Міжнародної асоціації кінопреси. Для актора Тома Мерсьє стрічка стала дебютною роботою.