Обурена продажем обіцяного їй скакуна, талановита наїзниця Грасьез в гніві йде з кінного господарства, в якому вона працює. Вона все починає з нуля, погоджуючись на роботу конюха в центрі навчання і дресирування коней, розташованому по сусідству з фермою її батька. Власник Жозлін де Силен владно використовує міжнародну славу німецького тренера Франца Манна, колишнього чемпіона, цинічного і втомленого, за якого б'ються багаті наїзниці у всьому світі! Цей мікрокосмос влади і грошей не зустрічає з розпростертими обіймами Грасьез, єдиним багатством якої є її талант, її гарт і її прагнення до перемоги. Підключена до 100 000 вольт, готова зустрітися обличчям до обличчя з самим Францем Манном і подолати всі перешкоди, навіть переступаючи закон, вона нестримна прагненням до своєї мрії: мати коня, з яким би вона змогла дістатися самих вершин.