Після невеликої перерви в роботі поліціянтом, через останнє невдале завдання, головний герой повертається до виконання обов’язків детектива. Він об’єднує зусилля з досвідченою напарницею Жасінт, щоб розслідувати серію вбивств, під час яких злочинець застосовує середньовічні знаряддя тортур. Вони стикаються зі змовою, що має погані наслідки. Лессару належить зробити жахливі відкриття, коли він проникне у свідомість одного вбивці…

Цікаво, що сюжет багатосерійного кримінального детектива Віктор Лессар заснований на бестселері письменника Мартіна Міко, який відомий як майстер квебекського трилера. Виконавцем головної ролі в кінокартині виступив Патріс Робітейлл, який свого часу знявся в комедійній кінострічці Квебек-Монреаль, що отримала чотири номінації на приз Genie Award. До того ж фільм став чотириразовим володарем Jutra Awards.

Його колегою по зйомках стала Мілен Маккей, номінована на Canadian Screen Award за свою роль у картині Ендорфін. Крім цього, актрису було названо однією з висхідних зірок на міжнародному кінофестивалі, що відбувається в канадському місті Торонто у 2016 році. До всього іншого, за участь у проєкті Неллі вона була нагороджена призом Iris.